Infatti, è alla costante ricerca di una sicurezza sia economica sia sentimentale. In Italia sono circa 60.000 le persone con questo nome. Quindi, diamo un’occhiata a come si può tradurre il nome Federico in altre lingue. Deriva dal germanico Frithurik, composto dai termini frid (o fried, frithu, "pace") e ric (o rik, rikja, "sovrano", "re", "signore", "potente") . Tutto quello che c’è da sapere sul nome Federico. Federico è un nome maschile di origine germanica ed è molto importante. Il nome è composto da frithu, che vuol dire “pace” e rikja che vuol dire “ricco, potente”. Il nome deriva dal germanico Frithurik (poi latinizzato in Fredericus). Federico, etimologia Federico, etimologia del nome Federico, significato Federico, casa significa il nome Federico, compleanno Federico, santo protettore Federico, da dove deriva Federico, numero fortunato Federico, onomastico Federico, oroscopo Federico, oggetto fortunato Federico, derivazione del nome Federico, nomi simili a Federico Federico è un nome di origine tedesca e deriva dall’unione delle parole Frithu (“pace”) e Rikja (“ricco”, “re”, “potente”), dunque il significato di Federico è “potente in pace”, ma ci sono anche altre interpretazioni come: “protettore potente”, “governatore pacifico” o “signore che protegge”. Fu anche il nome di molte dinastie nordiche, quella d’Austrìa, di Danimarca, di Sassonia e di Prussia. Leggi anche: Sei in dolce attesa? Di seguito verranno elencate le varianti del nome Federico in inglese, in spagnolo e in diverse lingue del mondo. Anche lei però è capace di colpi di testa! E' composto dalle parole frithu, "pace", e rikja, "ricco, potente".Il suo significato pertanto è "potente nella pace". Celebre inoltre fu … Novità; TOLINO; MOODS; AZIENDA . Inoltre, il nome Federico è maggiormente diffuso nel Nord Italia con la regione Lombardia in testa. Nei seguenti grafici Istat è possibile osservare la graduatoria in merito alla diffusione di Federico, nome molto gettonato. Tutte le informazioni sul nome Federico. Federico  Il nome Federicoe' un nome maschile di origine germanica che letteralmente significa 'potente che domina attraverso la pace'. Infine, Federico è dotato di eleganza e di spirito riflessivo, ma a questi si aggiunge l’essere collerico e suscettibile dovuti a un carattere estremamente sensibile. Se stai cercando il significato del nome Federico perché ti chiami così o sei alla ricerca del nome perfetto per il tuo bambino, oppure sei soltanto curioso, allora ti trovi nel posto giusto. Origine: germanica. Non vi sono sante con questo nome, ma l'onomastico può essere festeggiato insieme alla variante maschile il 18 luglio in ricordo di San Federico di Utrecht. Federico Bernardeschi, calciatore della nazionale italiana. Si tratta di un nome usato molto in Germania, Inghilterra e Francia. In Italia è stato creduto … Non ama invece il cambiamento e punta molto alla comodità delle scelte già prese in passato e che hanno funzionato. Origine: germanica Significato: deriva dal germanico Frithurik, composto dai termini frid (“pace”) e ric (“sovrano”, “potente”, “re”, “signore”). Come ricorda il suo significato, Federico è potente e forte. Il significato del nome Federico, scomposto in frid o l’equivalente fried "pace" e rich "potente", dominante", sarebbe quindi "il signore della pace", "governatore pacifico". Si circonda di persone delle quali si fida e ama coltivare le reazioni. Significato del nome Federico. Origine e significato del nome Federico. L'onomastico di Federico si festeggia il 18 Luglio. FEDERICO: qual è il significato e l'origine del nome FEDERICO? ORIGINE E SIGNIFICATO DEL NOME FEDERICO. HOME; COLLEZIONI . Scopri quando festeggiare il santo delle persone a te care! Fin ora sono state descritte le caratteristiche e il significato di Federico, ma sono svariate anche le persone di grande fama che portano questo importante nome. Federico II di Svevia, imperatore del sacro romano impero, promotore della scuola poetica siciliana e fautore dell’istituzione dell’Università di Napoli “Federico II” a esso dedicata. Il nome Federico è stato diffuso a lungo nei Paesi del Nord Europa sin dal medioevo. Al nome Federico sono associate qualità come la virilità, la sincerità e la serietà. Non arrivare impreparato all’onomastico o al suo compleanno e non perderti i migliori modi di dire a Federico “auguri”. Significato: Che domina con la pace Onomastico: 18 luglio Origine: Germanica Segno corrispondente: Vergine Numero fortunato: 5 Colore: Giallo Pietra: Diamante Metallo: Oro Classifica: 54° nome femminile meglio votato , 13° nome femminile più cliccato . Scopriamo insieme le caratteristiche di chi porta questo nome, i suoi elementi fortunati, il giorno di san Federico per gli auguri migliori e tante altre curiosità. Clicca qui. La scelta del nome Federico Nome maschile di 8 lettere Altri nomi di 8 lettere: Landolfo Dragomir Contardo Nicholas Gomberto Significato: Deriva dal germanico frithurik che significa potente nella pace. Le possibili interpretazioni del nome di origine germanica sono: Federico Fellini, noto regista e sceneggiatore italiano. San Federico: auguri per il giorno dell’onomastico, Francesco: significato, origine del nome e curiosità, Giacomo: Significato Del Nome E Tante Idee Per Fare Gli Auguri Di Buon Onomastico, Scopri tutto ciò che puoi mangiare in gravidanza e cosa è meglio evitare. Il suo è un carattere dinamico e quando prende una decisione passa subito all’azione, per questo Federico è una persona determinata. Gli elementi legati a un nome permettono a ogni persona che si chiami in quel modo di rispecchiarsi in essi o di trovare connessioni con il nome stesso. In Italia il nome Federico ha origine dal latino Fredericus. Federico nome maschile e importante Se stai cercando il significato del nome Federico perché ti chiami così o sei alla ricerca del nome perfetto per il tuo bambino, oppure sei soltanto curioso, allora ti trovi nel posto giusto. Nome per bambino: Federico. Il nome è ricercato anche in altre parti del mondo. Federica possiede diverse qualità individuali. Chi sono i personaggi famosi di nome Federico? Nome maschile di origine germanica, Federico è stato il quindicesimo nome più diffuso in Italia nel 2016 ed è indubbiamente sempre più apprezzato dai neogenitori italiani.Scopriamo in questa guida l'origine, il significato, le curiosità di questo nome per bambino. Nell’era moderna il nome ha subito variazione di pronuncia, ad oggi infatti, l’etimologia di Federico deriva dal probabile accostamento con la parola “fede”, poiché secondo le credenze popolari il nome significava “ricco di fede”. Onomastico: Federico di Utrecht il 18 luglio Federico Janssoone il 05 agosto Federico … Popolarità del nome Federico Gianfranco in Italia e in 30 paesi, origine e significato del nome Federico Gianfranco Federico I imperatore di Germania e del Sacro Romano Impero, detto ‘Barbarossa’ (1122-1190), è forse il più conosciuto. Federico. Varianti del nome Sara e personaggi famosi che portano questo nome. Sei in dolce attesa? Significato del nome Federico Il significato del nome è abbastanza incerto. Significato del Nome: potente che domina attraverso la pace. Federico è un nome maschile di origine germanica ed è molto importante. significatodeinomi Nomi di origine Germanica, Nomi legati al segno zodiacale del Capricorno, Significato dei Nomi Maschili. Leggi anche: Giacomo: Significato Del Nome E Tante Idee Per Fare Gli Auguri Di Buon Onomastico. Il 18 luglio si festeggia san Federico vescovo di Utrecht, martire nell’838, nonchè s. Federico vescovo di Liegi. Secondo il cristianesimo, il nome Federico può essere celebrato il 27 maggio e il 18 luglio. Vuoi stampare la scheda del nome Federico? Di solito è una persona tranquilla, ama ragionare prima di prendere una decisione e riesce a mettersi nei panni degli altri. Su Sky TG24 il significato, origine, etimologia, onomastico, santo protettore del nome Federico Significa quindi "potente nell'assicurare la pace". Il nome significa quindi “ricco di pace”. nome è germanica e deriva dal termine Frithurik, composto dai termini frid (o fried, frithu, Il significato complessivo, come avviene spesso nell'onomastica germanica, è piuttosto incerto; tra le interpretazioni vi sono "potente in pace" , "governatore pacifico" e "protettore potente" . Federico. Sono noti gli innumerevoli imperatori, re e nobili che portarono questo nome. Sono tante le coppie che scelgono il nome Federico per il nascituro, anche nel suo corrispettivo femminile di Federica. E' composto dalle parole frithu "pace" e rikja "ricco, potente". Toggle navigation. Ecco tutto ciò che devi sapere sulle 40 settimane di gravidanza! Nome Federico: caratteristiche e personalità. Rispettivamente beato Federico di Liegi e San Federico(vescovo di Utrecht). Non ama invece il cambiamento e punta molto alla comodità delle scelte già prese in passato e che hanno funzionato. Significato: Dal germanico: uomo assai pacifico Negli ultimi anni Federico è un nome particolarmente apprezzato dai coniugi italiani, tanto da aver subito una forte crescita rispetto al passato. Il significato potrebbe essere quindi “potente in pace”, “signore che protegge”, “governatore pacifico” e … Ogni nome che si rispetti ha un portafortuna e quelli di Federico sono diversi. By Inoltre, come ricorda l’origine del nome Federico, egli è autoritario, ma non in senso negativo, anzi il suo atteggiamento è diretto e schietto, ma pur sempre educato. Home / Mamma / Gravidanza / Nome per bambini / FEDERICO, Copyright © 1999-2021 jsdchtml3('- aº erhth"=fptc¦¦:roproetafua.meinimoc.n "grat=tepot_"¹"ew Aetisbua imefinc.neN mowtºkro¹a¦aº - h =fertua¦"rohlla¦uaohtmth.r"lrat tegot_"="p lI¹rtsont o maedeotielair¦º- ¹aaº ferh "=ptthw¦¦:s.wweflamminioc.el¦mtuiai¦omrofnta-avi-ilgaetu-itn2s409h.940mtt "lgra_"=teotL¹"p lagetoNºecia¦- ¹h aº erh"=fpttoc¦¦:prtarofua.eime.ninoc "megrat=tot_"¹"p etiSocropr¦ºeta ¹aaº -h feroc¦"=mmuanu¦etatnoctcnoc¦1tcatsa.t "prategot_"="pnoC¹cat¹a¦ºt- aº =ferhaj"csavir:tpCwohspmferPerePsecnpo)(puerP¹"refeznes iuikoocse¹a¦º - rh aºfeth"=¦:sptww¦la.wefimm.elinocia¦motuilop¦ycooc-a-eikeflnimmlis-e4907238mth.¹"litseGnoed eooc ieika¦ºs ¹º -erh a=ftth":spwww¦¦a.mefllinimc.ea¦moui¦ottilopciid-arp-izetonoed-etad-id-iellas-icoa-ateflimmelin82s-e45.441"lmthaD¹p atorcet noitopycila¦º¹', 'af_jsencrypt_3'). Origine, etimologia, san Federico e particolarità sul nome. Come si dice Federico in spagnolo? Di solito è una persona tranquilla, ama ragionare prima di prendere una decisione e riesce a mettersi nei panni degli altri. Di seguito si possono elencare alcuni personaggi, sia italiani sia stranieri, che portano il nome Federico. Federico Vidal, allenatore di calcio spagnolo. Home » Nomi » Federico: significato del nome e tante curiosità. Il significato del nome Federico è ricco e importante, ed in vero questo nome ha un’etimologia (ovvero un origine) impegnativa: significa “potente nella pace”. Scopri quando festeggiare il santo delle persone a te care! Nome Federico - Origine e significato Origine Germanica Significato Ricco [‘rich’] di pace [‘ Frithu’], potente in pace, signore che protegge Il significato è quindi "potente nella pace". E in inglese? Nel nostro Paese la pronuncia del nome Federico è più moderna, in epoca antica, infatti, veniva più comunemente pronunciato Frederico, adattamento del nome latino Fredericus. Il nome Federico deriva dal nome germanico “Frithurik”, composto dalle due parole “Frid” (o “Fridhu”), che significa pace e “Rikja” (o “Rik”), che significa potente, ma anche sovrano, governatore. Significato del nome in egiziano Verifica la corrispondenza ed il significato del nome Federico con gli antichi simboli egizi, rappresentati nella scrittura su documenti ed iscrizioni in forma di cartiglio.Con questo strumento analizzeremo il tuo nome e cercheremo di associarlo ai prestigiosi simboli egiziani, dandogli anche un significato. Un nome ancora oggi tanto diffuso e apprezzato in Italia. Popolarità del nome Federico in Italia e in 30 paesi, origine e significato del nome Federico S. Federico aveva preso le difese di Ermengarda, ma Lodovico lo fece uccidere proprio la notte del 18 luglio. Il nome Federico deriva dal germanico Frithurik, successivamente latinizzato in Fredericus. Così si chiamavano tanti sovrani e imperatori. 11/02/2020. Dall’epoca moderna, però, ha riscosso fortuna anche nel resto del mondo. Leggi anche: Scopri tutto ciò che puoi mangiare in gravidanza e cosa è meglio evitare. Tutte le informazioni sul nome Federico Gianfranco. Leggi significato, onomastico e curiosita' del nome proprio di persona: Federico. Ecco tutto ciò che devi sapere sulle 40 settimane di gravidanza! Federica possiede diverse qualità individuali. Chi siamo; significato del nome federico 07/11/2020. Federico Borrell García, scrittore spagnolo. In onore di due importanti figure ecclesiastiche, Federico festeggia l’onomastico il 18 luglio e il 27 maggio. Leggi anche: Federico: 105 frasi, immagini e video di auguri per l’onomastico e il compleanno, Indice Christian, un nome dalle radici anticheSignificato dei nomi Christian e CristianoDiffusione del nome ChristianCaratteristiche di chi porta il nome Christian: personalità, carattere, elementi portafortunaVarianti e diminutivi del nome ChristianNome Christian e Cristiano: tanti i personaggi famosiOnomastico di Christian Christian, un nome dalle radici antiche Il tuo nome è Christian e sei curioso di conoscere […], Indice Giovanni: il significato del nomeGiovanni significato: le qualità di chi porta questo nomeSignificato nomi, Giovanni: etimologia e origineSignificato del nome Giovanni: le varianti e la diffusioneSignificato nome Giovanni: personaggi famosi che si chiamano così e curiositàGiovanni nome: i video con il significato e le curiosità Giovanni: il significato del nome La scelta del nome […], Indice Il nome AlessandraL’origine del nome Alessandra e il suo significatoQuanto è diffuso Alessandra come nome?Varianti straniere e personaggi famosi con il nome AlessandraQuali sono le caratteristiche di chi porta il nome Alessandra?Curiosità su Alessandra e il significato del nomeQuale soprannome si addice al nome Alessandra?Altre nozioni sul nome Alessandra Il nome Alessandra Se stai […], Federico: significato del nome e tante curiosità. significato del nome federica By 28 novembre 2020 Nessun commento Share Tweet Google+ Pinterest LinkedIn Tumblr Email + Tweet Google+ Pinterest LinkedIn Tumblr Email + In ambito confidenziale si utilizzano i diminutivi “Fede” o “Chicco”. Origine Germanica. Chi porta il nome Federico è una creatura dominatrice e non certo influenzabile. 12/09/2017. Il nome deriva dal germanico Frithurik. Qui sotto ne sono illustrati alcuni connessi al nome Federico: Leggi anche: Quand’è l’onomastico di…? L'antica forma … In italiano, le varianti del nome Sara sono dei diminutivi: Saretta e Sarina.C’è anche una versione maschile, ovvero Saro, che però è poco utilizzata.In altre lingue la variante più comune è Sarah, dal significato identico a quello della variante italiana. Si impegna per portare a termine tutti i suoi obiettivi con tenacia e perseveranza. Federico: 105 frasi, immagini e video di auguri per l’onomastico e il compleanno, Christian: significato, origini e curiosità, Giovanni: significato, origine, qualità e diffusione del nome, Alessandra: etimologia, significato e caratteristiche, Foglie da colorare: 66 disegni da scaricare e stampare, Frasi sullo sport: 123 pensieri e immagini dedicati agli sportivi, Platone: 227 frasi e immagini del filoso per riflettere sull’amore e sulla vita, Frasi Grey’s Anatomy: 138 pensieri e immagini sull’amore, sulla vita e sull’amicizia tratte dal film, Regali di Natale low cost: 36 idee per fare i regali senza spendere nulla (o quasi), Come decorare il camino a Natale: idee e immagini da cui prendere spunto, Regali di Natale per lui: tante idee semplici, originali ed economiche per il Natale con lui.