In senso figurato, la parola "alba" significa la nascita di qualcosa, un'impresa che, di regola, è piacevole, desiderabile, gioiosa. ... All'alba, le grida affamate delle scimmie svegliavano i pescatori stanchi, e quindi arrabbiati, con i loro cani. s. f. [lat. albus «bianco»]. Badò: Fagotto, Incarico che porta ai guai, Impegno gravoso, preoccupazione, responsabilità, onere. Haec charta valde alba est, sed nix albior est. ( astronomia) momento, preceduto dall' aurora, in cui spunta il sole. (figurato) inizio: l'alba del secolo, della civiltà (musica, letteralmente) componimento poetico-musicale del medioevo su temi legati all'apparizione dell'alba. Scopri il significato di 'all alba' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Le tremavano le mani. Significato Luce tenue e ... è quello stato celeste in cui la luce solare si diffonde negli strati più alti dell'atmosfera prima del'alba e dopo il tramonto, quando il sole non è a cora o non è più visibile. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista. ile 1. la luce bianca che precede l'aurora al chiarore dell'alba 2. il primissimo mattino svegliarsi all'alba 3. figurato il principio di un.. alba - Sinonimi e Contrari di alba . l'alba. Canis Canici albus est. Significato e caratteristiche: Il nome Alba deriva da un termine e vocabolo latino e cioè da albus che significa "bianca". Allocco significato figurato Allocco: Definizione e significato di allocco - Dizionario [al-lòc-co] s.m. con l'alba presente riprese la rettificazione. alba nf sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile ... figurato (origine) advent, outset, beginning n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. alba, fr. Genere di componimento poetico-musicale (provenz. occaso, tramonto, (lett.) (part. 2. La fase di passaggio dalla notte al giorno, in cui, per effetto della rifrazione e della diffusione dei raggi solari nell’atmosfera, si manifesta il primo chiarore del mattino, prima dell’apparire del sole sull’orizzonte, con una luminosità via via in aumento: il sorgere, l’apparire dell’a. -chi) 1 Uccello rapace notturno con piumaggio tra il grigio e il bruno e grandi occhi scuri 2 fig. – 1. a. Pronuncia di crepuscolo. figurato (origine) advent, outset, beginning n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Gatta da pelare in senso figurato. La lingua russa è complessa e interessante perché molte parole non hanno uno, ma due o più significati diversi. Esempio: "L'habitat naturale di una pianta come l'alba è l'Afghanistan e l'Iran, ed è acclimatato in tutto il mondo e ampiamente coltivato". sostantivato dell’agg. (fig.) Quale miglior tema dell’alba per dar voce ai sentimenti più segreti […] ↔ crepuscolo, imbrunire, (lett.) ALBA SIGNIFICATO DEL NOME ORIGINE E ONOMASTICO. ( 'alba) nome femminile. (per estensione) al tramonto, è il lento incedere delle tenebre della sera il crepuscolo compare ad intermittenza sempre più intenso [fase di passaggio dalla notte al giorno] ≈ (lett.) Blog | Leonardo Sciascia, una fonte inesauribile. alba della vita; l'alba del cristianesimo. All'albore, non ci si vede; poco all’alba; all'aurora ci si vede abbastanza. alba. b. fig. Principio, primo manifestarsi di qualche cosa: l’a. 2. trema sui tetti. Trascorrono le giornate, dall' alba al tramonto, a trasformare le foglie di coca in pasta di coca, che verrà successivamente utilizzata come base per la cocaina. Variante del nome: Albina e Dawn. È un nome dall'origine complessa, frutto dell'intreccio di diverse tradizioni onomastiche.La radice a cui risale è il latino alba, femminile di albus, che significa "bianco", "brillante", un vocabolo di origine probabilmente etrusca o prelatina. -che) Persona stupida, goffa SIN sciocco, gonzo: non stare lì.. Significato Zampa di animale ... si parla fin dall'alba della nostra lingua; e non ci stupiscono usi che vedono nella branca la mano avida, ... della branca di un erede che vuole arraffare tutto quel che può. di Cuneo, le cui ...Leggi Tutto Anche una gallina nera depone delle uova bianche. Un rossore di mela. All'alba, le grida delle scimmie affamate svegliato stanco e arrabbiato perché, i pescatori ei loro cani. Alba: Luminosità mattutina che rischiara il cielo notturno e precede l'aurora. Un foglio è molto bianco, ma la neve è ancora più bianca. Sostantivo. alba1 s. f. [lat. (figurative) dawn n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ; allo spuntare dell’a. dell'agg. decline n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Alba è una persona estremamente capricciosa e dolce, infatti il suo romanticismo la porta ad essere una sognatrice. Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. alba, femm. s’avicina, E divien fosca l’aria ove era bruna (Poliziano); L’a. alba, femm. Etiam gallina alba ova nigra parit. Significato di crepuscolo. pass. Le scimmie mangiano pesce. figurato. (senso figurato) l' inizio vago di qualcosa. || Plasmato: un grifone f. in bronzo. La voce “miniera” del Vocabolario Treccani in senso figurato contempla il significato di “fonte abbondante, copiosa”. - 1. albus «bianco»]. Il dizionario sui modi di dire della lingua italiana risponde agli interrogativi sulle espressioni antiche e moderne che si utilizzano nella vita di tutti i giorni. di nebbia, perché i suoi acini, rivestiti [...] di un vino ottenuto con uve del vitigno nebbiolo; particolarmente pregiato il N. d’Alba, prodotto con uve della zona d’Alba e di altri comuni limitrofi della prov. 1. la luce bianca che precede l'aurora al chiarore dell'alba. in tanto sorgea nunzia del sole E ’l ciel cangiava in orïente aspetto (T. Tasso); Sorge il mattino in compagnia dell’alba Innanzi al sol (Parini); s’adopra Di fornir l’opra anzi il chiarir dell’a. Definizione e significato del termine alba Ritroviamo quindi il nome Rosalba, Annalba e tanti altri. (Leopardi). Il crepuscolo astronomico comincia quando il cielo non è più completamente buio, dopo l'alba astronomica. Cosa vuol dire. Informazioni riguardo a crepuscolo nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. ‖ aurora. [primo manifestarsi di qualche cosa: l'alba... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. nebbiòlo (o nebiòlo) s. m. [der. Scopri il significato di 'alba' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd. (2) singolare femminile (litaliano) camice. Traduzioni di crepuscolo Traduzioni crepuscolo sinonimi, crepuscolo antonimi. il senso figuratosi verifica quando una frase o espressione trasmette un significato diverso a quello che farebbe se fosse interpretato letteralmente.Ad esempio, la frase "Ho studiato così tanto da farmi fumare dalla testa", trasmette che questa persona ha studiato molto. All'alba dell'umanità non c'erano tutte queste guerre. Non sapeva dove metterlo, temeva si sciupasse, allora il papà ha tolto la patente dalla custodia di … Informazioni utili online sulla parola italiana «talebano», il significato, curiosità, anagrammi, rime, dizionario inverso. Tagelied), originariamente connesso al canto o grido della scolta che annunciava l’apparizione dell’aurora, e perciò di tema prettamente guerresco; più tardi, nella poesia trovadorica, canto d’amore che, sul tema dell’apparizione dell’alba, svolge varî motivi: canto mattutino degli uccelli, dispetto degli amanti per la separazione, richiamo della scolta che ammonisce l’innamorato di sciogliersi dalle gioie d’amore prima che «il geloso» lo sorprenda, invito della donna che prega l’amico di partire. L'alba comincia con il primo chiarore mattutino, e continua finché il sole non è completamente sopra l'orizzonte. figurato (declino, fine) (figurative) sunset, twilight n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Il crepuscolo mattutino che precede la levata del Sole, determinato dalla distanza angolare del centro del Sole dall'orizzonte, è diviso in tre parti.. Alba astronomica. Nome Alba - Origine e significato Deriva dall'aggettivo latino albus, che significa "biondo,bianco". (senso figurato) (per estensione) fase, anche storica, di rinnovamento e sospensione di sciagure e di disgrazie. De Agostini Scuola Spa © 2020 | P.IVA 01792180034 | De Agostini Scuola Spa è certificata UNI EN ISO 9001 da RINA | Condizioni d'uso | Informativa sui cookies La resistenza domestica di questi giorni, permette di pensare e fare bilanci, giacché le abitudini di tutti noi sono modificate. L'Albore non è che il bianco dell'Alba, e pare che dica tempo precedente l’Alba stessa, sì nel proprio che nel figurato. di figuràre) 1 Rappresentato in figura: Apollo f. in atto di suonare la cetra. L'Albore e l'Aurora suppongono un’Alba serena. Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08. 2. il primissimo mattino svegliarsi all'alba. : albe ) l'alba. (pl. They spend their time, from sunrise to sunset, turning coca leaf into coca paste, which will eventually be used as the base for cocaine. alba, femm. Ovviamente molte persone portano questo nome che viene anche miscelato con altri nomi. alba ( approfondimento) f sing ( pl. albore. Scimmie mangiano pesce. – 1. a. Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08. sostantivato dell’agg. Scimmia: significato figurato . E la domenica dell' ottava, dopò la Pasqua di Resurressione, che la scrittura nomina, سحر, طلوع خورشيد, pegâh, sahar, sepidé, tolu', Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito. (f. -ca, pl. Tutti gli articoli dall'Italia trovati da Glonaabot con tag #Sciascia. alba1 s. f. [lat. Lat. At the dawn of humanity all these wars didn't exist. ; Tempo era quando l’a. (figurative) dawn n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Scimmia: significato figurato e significato letterale. Ecco a voi le migliori frasi originali sull’alba, aforismi che descrivono quel momento in cui non si sveglia soltanto il nostro corpo, ma con esso anche la nostra mente, i pensieri, le sensazioni, e le emozioni messe a tacere dall’astuto Morfeo la notte precedente. [fi-gu-rà-to] agg. Il significato di Albachiara, il classico di Vasco che chiude i suoi concerti Sei chiara come un'alba Sei fresca come l'aria Diventi rossa se qualcuno ti guard ; alzarsi, levarsi all’a., mettersi in cammino all’a. aube, ted. All'alba dell'umanità non c'erano tutte queste guerre. MODI DI DIRE I modi di dire sono espressioni che utilizzano le parole con un significato figurato, cioè diverso da quello che hanno di solito. Con l'aiuto del vocabolario, completa il significato letterale (denotativo) e il significato figurato (connotativo) che assume nella poesia il verbo dilagare: • Significato letterale: riferito a sostanze liquide, indica • Significato figurato: riferito alla luna, indica LESSICO E GRAMMATICA 4 lungo il fiume. albus "bianco"]. ora, tra 'l mattutino, e 'l levar del Sole, così detta dallo 'mbiancar che fa il Cielo, quando il Sole s' approssima all' orizzonte. sost. Al primo albore è certo più a buon'ora che all'alba; all'aurora è dopo. Definizione di crepuscolo dal Dizionario Italiano Online. 3. figurato il principio di un periodo l'alba della civiltà l'alba del nuovo millennio. Non è adatta agli affari ma è entusiasta della vita. La carriera del famoso cantante è ormai giunta al crepuscolo. vespro. del nostro Risorgimento. Per questo vi consiglio la rivista 'Todomodo' e il suo Colloquium - Il Fatto Quotidiano.