Centro Studi Musica e Arte ® | 29 Maggio 2020. Festival Conoscenze - Iscrizione. Grazie a tuttiiiiiii :) Answer Save. The current situation requires sober concentration. SPECIAL PROJECT. Dentro e fuori, con la curiosità che si dice “morbosa”, ma forse è solo umana, per ciò che d’umano abbiamo tutti sotto la pelle, in uno splatter antico quanto l’uomo, sempre di moda dall’Iliade ai videogame. This website uses cookies to improve your experience. website builder. tramite PayPal a adriaticff@gmail.com; Iscrizione piattaforme digitali . This is the right place! phone: Il corpo che diventa un altro corpo, in metamorfosi sorprendenti da Ovidio ai Transformers, fino all’azzardo umano di “diventare te”, con la pozione Polisucco di Harry Potter. FESTIVAL INTERNAZIONALE DELLE MUSICHE DAL MONDO BANK TRANSER heading to: Associazione AnimaFemina - IT 15 Y 08700 6862 00000 20127408 - Banca Bbc Metauro. Libreria per ragazzi Cagliari. Ai partecipanti verrà rilasciato l’attestato di partecipazione. Aquaticrunner Grado-Lignano. WE ARE SUPPORTED BY. Un festival sui CORPI DISTANTI. Calendario FIT 2020/ Calendar FIT 2020. Granfondo Internazionale Alassio. Welcome! Ask question + 100. [+39] 070 666810 Modulo d'Iscrizione Regolamento. Registration by 18 December 2020. bolognaprize@gmail.com. NB: L'iscrizione alla festa della musica si può effettuare esclusivamente via mail compilando il modulo che trovate a fine pagina! TRENTO ART FESTIVAL PRIZE. Brad Pitt, protagonista del film “Ad Astra”, tra le celebrity più attese del Festival, ieri sera ha fatto il suo ingresso sul red carpet accompagnato dal rosso fiammante di Lexus UX Hybrid. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. ... GUIDONEUM FESTIVAL 2020 tre mesi di eventi straordinari 14 Ottobre 2020. Italy | mail: Post navigation ← LORENA DOZIO/CRILE. All’ANSPI MUSIC FESTIVAL è possibile iscriversi entro il 15 maggio. Modulo d'Iscrizione Regolamento. Utilizzando il sito, verrà accettato l'uso dei … Incontro con LORENZO MATTOTTI, NADIA TERRANOVA. Allora la scelta era: non fare più il festival; fare il festival nonostante questo; fare il festival proprio su questo. Granfondo Porto Sant’Elpidio - … presentazione del Festival, delle modalità di partecipazione, degli scrittori e illustratori ospiti e delle attività proposte corsi di aggiornamento in programma modulo di iscrizione PRESENTAZIONE e ATTIVITA’ Tuttestorie sarà una grande festa del libro e delle … Il programma prevede appuntamenti con ospiti internazionali fra scrittori, illustratori, artisti, narratori, musicisti, attori, danzatori, scienziati, musicisti, giornalisti. ... Colnago Cycling Festival. 1 1. Incoming Students. TUTTESTORIE . Scopri gli eventi e i libri. Le iscrizioni si chiudono al 25 luglio 2013. Via V.E. Accetto | Più Info Erasmus+ … Premio Labora is an international network & independent art prize, aimed at enhancing contemporary art. In pezzi e parti: nasi, bocca, orecchie, piedi, con Pinocchio, il Lupo, Dumbo, Cenerentola; col Giovanni di Rodari che perde pezzi passeggiando, e la mamma che li rimette insieme; con le filastrocche anatomiche puerili, altre potenti mamme lingue che tengono uniti “l’occhio bello e suo fratello”, “testa spalla gambe piedi”. Orlando, 4 - Cagliari The largest rugby festival in Italy. Amici/Tessera FIT 2020 → CONTATTI +41(0)91 225 67 61 info@fitfestival.ch. Get answers by asking now. Modulo di iscrizione selezione Kyoto Festival 2020 – Duo Violoncello Pianoforte; Home Erasmus+ Docenti. RAPALLO OPERA FESTIVAL 2019” N° MODULO DI ISCRIZIONE – Application Form. [+39] 070 659290 Modulo Iscrizione Nazionale 2018 classic. L'organizzazione. 2 LOVE FROM BOY In volo fra i libri di Roald Dahl un percorso/mostra fra installazioni, exhibit, attività ludiche e narrative Poi è arrivato il contagio, i corpi devono stare distanti, e anche in autunno dovranno. 1 decade ago. It would not have made sense to us to postpone or limit the festival given the unprecedented global situation. Coordina ILARIA TONTARDINI (Hamelin). Bando e Regolamento di partecipazione > Versione italiana Call for Entries. Login. si si !!!! Allora ecco: il festival, coi suoi bei corpi distanti, parlerà e narrerà anche di Corpi Distanti: di ciò che non si può fare, e di ciò che si può fare dentro ciò che non si può fare, che è seme e sale di ogni cultura e scienza dell’Homo. 14 Ottobre 2020 . Studenti provenienti da tutta Italia uniti dalla musica per il Paganini Guitar Festival. Forse non siamo tanto lontani, ma fino ad allora i libri ci stanno ancora fra le mani. before and after festival. Paganini on the road . In nessun caso è previsto il rimborso d’iscrizione. WE ARE SUPPORTED BY. Favourite answer. Dobbiamo proprio farci dettare da questo virus anche il tema del festival? Che parla con parole, ma anche con sbadigli, riso e pianto e peli dritti. IMPORTANT NOTICE: Due to the Health Emergency the deadline for submission of incoming Erasmus Students is prolongued until May 1st 2020. 06 / 09 / 2019 closing of film submissions. E IL CORPO CHE FA. We are working on an extraordinary edition on the occasion of the 20th anniversary of the Paganini Guitar Festival. L'organizzazione. However, to be frank, there is little to be happy about right now. T-FAST 10k. Milano Deejay Tri - Olimpico. Call . ©2019 COOPERATIVA E LIBRERIA PER RAGAZZI TUTTESTORIE. E-mail: polifonico@fondazioneguidodarezzo.com Fondazione … "Marche Terremoto 2017 - 2018" di Olivo Barbieri, la mostra promossa dalla Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio di Cagliari e le province di Oristano e Sud Sardegna, visitabile all’EXMA, racconta la trasformazione del paesaggio urbano delle Marche a seguito del sisma del 2016. il Festival Tuttestorie è uno dei più importanti appuntamenti nazionali nel settore della letteratura per ragazzi. ETERNAL CITY CUSTOM SHOW. ANNETTE HERZOG E NICOLETTA GRAMANTIERI incontro dal vivo trasmesso in diretta streaming, ALBERTINE E GERMANO ZULLO in collegamento dalla Svizzera intervistati dal vivo da FRANCESCA ROMANA GRASSO, KATY COUPRIE La presenta ILARIA TONTARDINI (Associazione Hamelin) incontro dal vivo trasmesso in diretta streaming, Il festival Tuttestorie ritorna, dal 20 al 28 ottobre con un’edizione speciale dedicata al tema del corpo. Per ora possiamo dirvi che il tema sarà il CORPO. - Short synopsis on the works. Il videogamer VR di oggi, che col casco vede come se fosse lì. Sa Manifattura si trasforma in una città, che a partire dalla sua prima corte rinominata Piazzale Braccia Aperte accoglierà il pubblico, distribuendo le sue attività fra Piazza Corpo a Corpo, viale Braccio Destro e viale Braccio Sinistro, via Piede che Sale e Largo Piede Che Scende. In accordance with D.Lgs. A – Wien, UDK. Fax. In programma ... modulo di iscrizione . On the Road Film Festival | Modulo d’iscrizione 2019. Ideato e organizzato dalla Libreria per Ragazzi Tuttestorie, e progettato in collaborazione con lo scrittore Bruno Tognolini, il Festival Tuttestorie si rivolge un pubblico di bambini e ragazzi da 0 a 16 anni, con uno spazio di approfondimento e formazione dedicato al pubblico adulto. BOLOGNA VIRTUAL ART PRIZE. Tel. Bando e Regolamento di partecipazione > Versione italiana Call for Entries. Dove e quando: Sala Polifunzionale del Parco di Monte Claro, via Cadello 9/b – Cagliari, lunedì 29 Ottobre. This website uses cookies to improve your experience. Circuito MTB Terre Ciociare. Still have questions? A – Graz, UDK. Tutte le attività (gratuite o con ticket) potranno essere prenotate sul sito www.tuttestorie.it sino a tutta la durata del festival. BOLOGNA VIRTUAL ART PRIZE. : Il digitale si è rivelato una risorsa importante, soprattutto per le scuole costrette a limitare al massimo le presenze in aula, ma il festival non rinuncia alla sua vocazione comunitaria, proponendo un programma in presenza che restituisca alle bambine e ai bambini e agli adulti curiosi il piacere di incontrarsi e stare assieme attorno ai libri e alle storie. i-Fest International Film Festival Calabria 2020 is an international event whose main theme is Cinema which, declined in its widest and multiple forms, has the role of incredible and essential driving force of culture, knowledge, experimentation, inspiration, creative production and at the same time it is an important tool for tourist incoming. Quando l’abbiamo scelto, […], Care maestre, maestri, professoresse, professori, bibliotecari e bibliotecarie, carissimi tutti voi che collaborate con l’Ufficio Poetico. 4 Marzo, 2019 in Archivio, OTRFF2019 da cinedetour. Sarà dedicato al tema dell’EXTRA. Incontri, laboratori, spettacoli, narrazioni, performance, mostre ed eventi speciali saranno dedicati nel 2020 al tema del CORPO. Create your website today. Read more. MEDFILM Festival 2019. submissions are now open for the Duathlon Città di Pesaro. Become a Sponsor of PerSo Film Festival; Contacts; English. 1 Ottobre 2020 Ore: 17:17 Modulo prenotazione Festival conoscenze per eventi serali Festival Conoscenze - Iscrizione. Vorrei partecipare a Giffoni l'anno prossimo, ma non riesco a trovare il bando di iscrizione... mi aiutate?? Registration by 18 December 2020. bolognaprize@gmail.com. Modulo di Iscrizione - Parma Music… La giornata di studi è rivolta a bibliotecari, educatori, insegnanti, genitori e cittadini. tuttestorie@tiscali.it, Quando invii il modulo, controlla la tua inbox per confermare l'iscrizione, Sito realizzato con il concorso di risorse dell’Unione Europea, dello Stato Italiano e della Regione Autonoma della Sardegna bando CULTURE Voucher POR FESR 2014-2020. MOTO.IT . C’è tempo fino al 6 SETTEMBRE per iscriversi alla 25° edizione del MedFilmfestival, il più antico festival di cinema della capitale, il primo in Italia dedicato alla promozione e diffusione del cinema mediterraneo, mediorientale ed europeo. Per ulteriori informazioni, consultare il Regolamento. 055 38 60 572 | PIVA: Incontro con MAJA CELIJA E BENJAMIN CHAUD, coordina ILARIA TONTARDINI (Hamelin). Questo sito fa uso di cookie, i cookie consentono una gamma di funzionalità che migliorano la tua fruizione del sito. Escape from 2020. CMP Trail Imperia. Paganini on the road . C’è tempo fino al 6 SETTEMBRE per iscriversi alla 25° edizione del MedFilmfestival, il più antico festival di cinema della capitale, il primo in Italia dedicato alla promozione e diffusione del cinema mediterraneo, mediorientale ed europeo. As part of the National Plan “Cinema for the School”, the event is sponsored by MIUR, MiBACT, Lazio Region, Municipality of Rome, Sapienza University of Rome and IDIS foundation-Città della Scienza. Che cambia perché si ammala, come sanno gli autori del Festival, che da anni vanno a narrare in oncoematologia pediatrica. Quando l’abbiamo scelto, a fine 2019, non sapevamo a cosa il mondo intero sarebbe andato incontro. Dovremo narrare solo di ciò che non si può fare? This site was designed with the .com. E il Corpo, scrigno strabiliante di ricchezza e varietà, dovrà ridursi a un Corpo Distante oggetto di divieto, precauzione, contagio? Viale Dante, 37 53042 Chianciano Terme ( i-Fest International Film Festival Calabria 2020 is an international event whose main theme is Cinema which, declined in its widest and multiple forms, has the role of incredible and essential driving force of culture, knowledge, experimentation, inspiration, creative production and at the same time it is an important tool for tourist incoming. modulo di iscrizione PRESENTAZIONE e ATTIVITA’ Tuttestorie sarà una grande festa del libro e delle storie che aprirà l’anno scolastico 2015/2016. I commenti sono chiusi. Premio Labora is an international network & independent art prize, aimed at enhancing contemporary art. Modulo di Iscrizione - Parma Music… From the hallowed 4 we have now grown to 30,000, drawn together to celebrate rugby and all that it stands for. Le iscrizioni si chiudono al 25 luglio 2013. Quelle che narrano il CORPO COM’È. E il corpo unito, il corpo intero com’è? ETERNAL CITY CUSTOM SHOW. Continuando la navigazione, l'utente accetta l'utilizzo dei cookie. Continuando la navigazione, l'utente accetta l'utilizzo dei cookie. Italiano; Select Page. centromusicarte@musicarte.it | PEC: Related posts. libreria. Granfondo Internazionale Alassio. Libreria per ragazzi Cagliari. NB: L'iscrizione alla festa della musica si può effettuare esclusivamente via mail compilando il modulo che trovate a fine pagina! IMPORTANT: please fill in and send your registration form only once, in order to avoid delays in the checking process. Ortigia Film Festival XII Edition – 2020 The 12th edition of Ortigia Film Festival will be held live on its island. Rating. Winter Night Run. FESTIVAL INTERNAZIONALE STRUMENTI E MUSICA FOR ACCORDION SOLOIST AND ENSEMBLES 1st- 3rd October 2013 Group members (max5) Musical program: Playing time date info@strumentiemusica.com w strumentiemusica.com Subscription form Category Surname Name Birthdate Citizenship Mobile Name of ensemble Teacher Signature of applicant Subscription forms … | CS: International Musica Festival Chianciano Terme (Italy). Devi essere connesso per inviare un commento. Grazie in anticipo a chiunque invierà il proprio materiale! To be attached to the registration form: - The title of the works (short-documentary) related to the specific section. Registration by 18 January 2021. trentoprize@gmail.com . Pre-Iscrizione Ronda Ghibellina. Modulo prenotazione spettacoli/ Reservation Form. Il lettore di sempre, tanto immerso nel libro che gli sembra di essere lì. SUPPORTERS. Granfondo dell'Argentario . AVVISO DI PROROGA. Partecipation Terms and Conditions > English version THE FESTIVAL. Grazie in anticipo a chiunque invierà il proprio materiale! Energy Run. Possono essere iscritti film, documentari e film a soggetto e d'animazione, genere lirico e film d’opera. Studenti provenienti da tutta Italia uniti dalla musica per il Paganini Guitar Festival . Se il modulo di iscrizione non si visualizza, devi accedere come utente. Il corpo che cambia perché si veste e si traveste, da quello dell’Imperatore a Pelle d’Asino. Noi eravamo pronti a partire: trovare libri, autori, laboratori, inventare atti e spettacoli e mostre che ne parlassero. Cagliari, Sa Manifattura, dal 21 al 25 ottobre 2020. ... modulo di iscrizione . Modulo di iscrizione selezione Kyoto Festival 2020 – Duo Violoncello Pianoforte. Abbiamo già raccolto […], Venerdì 13 settembre (ore 10:30) presenteremo, sotto la Grande Quercia del Centro culturale EXMA, il programma del 14° Festival Festival […], Via V.E. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. All rights reserved. Forte e debole, con Pippi e i Supereroi dalla forza immane. ISCRIVITI. Civica Scuola di Cinema. Inizia la … Choral Festival and Competition from 3 to 6 May 2020 Iscrizione Il form dovrà essere ricevuto dalla segreteria del Concorso Corale entro e non oltre il 31 Marzo dello stesso anno a cui si riferisce l’iscrizione Per ulteriori informazioni, consultare il Regolamento. During the programmation the FIT Festival organizes the 6th edition of PROGRAMMERS DAYS supported by Pro Helvetia, Swiss Art Council Opportunity for Swiss artists present at the 29th edition to meet and promote their shows to international organizers. 196/03 and art 13 UE REG. Ai circa 6600 studenti coinvolti, dall’infanzia alla secondaria di 1° grado, sono destinati 243 appuntamenti, 81 in presenza, fra parchi, giardini, spazi scolastici e comunali e 162 su piattaforma. The dates this year slide from August 18 to 23, for a special edition that does not abandon the relationship between location, festival and audience. The festival is a part of our family and seeing it growing year after year makes us proud and happy. Read more. [+39] 070 659290 Fax. Registration form - PerSo 2018 Before completing the form please read the rules . Escape from 2020. Leggi Condividi. Che si muove: con storie di sport e rivalsa e sfida ai limiti. Sei qui: Home » News » Festival Conoscenze – Iscrizione. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. Maschio e femmina, con scambi e terre di mezzo, campo di nuovi e antichi contrasti: ma non per Mulan che si finge maschio per combattere, e Achille viceversa per non combattere. Né immaginavamo che a farci la regia sarebbe stato il distanziamento sociale. Risultati Quinto Concorso Nazionale di Composizione “Canta Petrarca” 2020. 11° Festival di letteratura per ragazzi "Tuttestorie" dal titolo "Con che coraggio: racconti visioni e libri per intrepidi eroi" Iscrizioni presso la … 15° Festival di Letteratura per Ragazzi Cagliari | Sa Manifattura dal 21 al 25 ottobre 2020 . il Festival Tuttestorie è uno dei più importanti appuntamenti nazionali nel settore della letteratura per ragazzi. 15 Dicembre 2020. Modulo d'Iscrizione Regolamento. On the Road Film Festival | Modulo d’iscrizione 2019. before and after festival. Per iscriversi basta scaricare e compilare il modulo che trovate in basso. CATCH THE MOON - International Children & Youth Animated Film Festival is the first festival of this kind in Campania. The winners have the opportunity to exhibit their works in contemporary art fairs. Circuito MTB Terre Ciociare. PAGANINI youth guitar ORCHESTRA 100 GIOVANI ARTISTI . Mezza Maratona Trecate. Read more. Calendario compagnie Svizzere/ Swiss companies program. Accetto | Più Info A – Salzburg, Mozarteum. Cagliari, Sa Manifattura, dal 21 al 25 ottobre 2020. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Modulo di iscrizione per Giffoni Film Festival 2011? BE – Bruxelles, Conservatoire Royal. EXTRASPACE|GROUP. ARCHIVIO PRESS LINK … I Love Vale Natalonga Virtuale. 4 Marzo, 2019 in Archivio, OTRFF2019 da cinedetour. 04669690481 | C.F. 20 / 05 / 2019 opening of film submissions. 15 Dicembre 2020. Orlando, 4 - Cagliari Tel. Maratonina dei Magi - Corri con la Befana. Registration by 18 January 2021. trentoprize@gmail.com . This website uses cookies to improve your experience. Indicating the name and surname and the title of the chosen course. Telefono: +39 0575 377430. Questa del 2020 sarà un’edizione speciale, diversa da tutte le altre. con bonifico bancario al seguente IBAN IT72Y0538777430000002920681 intestato a ASSOCIAZIONE ADRIATIC MOVIE, causale Iscrizione Adriatic Film Festival (specificare la sezione a cui si partecipa) Start Now Contatti. Thomas89. Related posts. Magro e grasso, coppia eterna da Chisciotte e Sancho a Stanlio e Ollio. Che cresce di crescita naturale, con mille storie di formazione dalle Piccole Donne alla Gabbianella; di crescita magica, con fratelli Cigni e principi Ranocchi; di crescita tecno, coi romanzi distopici di umani potenziati, cyborg e cloni. Modulo Iscrizione Nazionale 2018 classic. Partner Institutions. Il FIT Festival durante la sua programmazione organizza la 6 ... Modulo d’iscrizione/ Application form. P.IVA: 02580820922. | REA: Docenti. Ma poi ci abbiamo pensato. CRAFT BEER FESTIVAL dal 14 al 18 settembre 2016, con oltre 60.000 visitatori in concomitanza con la Fiera Campionaria dAutunno in 5 giorni - … 25 th edition of the festival. tuttestorie_festival. Abbiamo letto la nostra Pasta Madre Ante Covid, che cercava di abbracciare tutto il corpo, che davvero è così tanto, e abbiamo detto: ma no, perché? Grande e piccolo, con Gulliver, Pollicino, Alice. Call . As part of the National Plan “Cinema for the School”, the event is sponsored by MIUR, MiBACT, Lazio Region, Municipality of Rome, Sapienza University of Rome and IDIS foundation-Città della Scienza. REACH US IN PARMA. Dedicata al tema del CORPO, in un momento in cui il corpo è travolto da un’emergenza sanitaria che ne rivela la sua vulnerabilità, ma anche la sua centralità. Sei qui: Home » News » Festival Conoscenze – Iscrizione. Andrea Toso. Che gioca, che corre, che cade, che impara a stare “composto”. festival. MODULO DI ISCRIZIONE APPLICATION FORM EVENT VILLAGE FINALE FOR NEPAL 22-24/09/2017 500€ + IVA 500€ + VAT BLUEGRASS FINALENDURO POWERED BY SRAM 29/09-01/10/2017 1500€ + IVA (spazio fino a 20 mq) 1500€ + VAT (space up to 20 mq) 2000€ + IVA (spazio fino a 50 mq) Ogni metro aggiuntivo oltre i 50 mq ha un costo di 30€ 2000€ + VAT (space up to 50 mq) Each additional square … Il Motorcycle Film Festival previsto per novembre a Roma spostato in primavera (data da definire) per le recenti problematiche legate all’emergenza pandemica LEARN MORE. Bello e brutto con Anatroccoli, Belle e Bestie, Specchi fatati. Quattrocento gli appuntamenti in programma, di questi 238 si svolgeranno in presenza, anche con formula ibrida (dal vivo e da remoto) e 162 su piattaforma. [ITALIANO] Qui di seguito il link per scaricare il modulo di iscrizione al Parma International Music Film Festival 2013. SI), 055 38 60 572 , The School has been operating since the '60's and has trained whole generations of professionals who are well-known names in the regional and national audiovisual market, such as journalist Benedetta Tobagi, directors Michelangelo Frammartino, Maurizio Zaccaro and Roberta Torre, editor Carlotta Cristiani, photography director Gino Sgreva, author Francesco Mandelli. Che grazie a Dio non è poco: sentite…. E come sempre, […], Come vi immaginate il 15° Festival Tuttestorie? ENROLLMENT - It 's necessary to formalize the registration not later than June 30, 2013 faxing (+39.06.233201924) or mailing (info@fabricaharmonica) this form completed Quei misteri che ci portano diritti nella matrice di un festival di libri: il cammino millenario amoroso di abbraccio e intrusione reciproca, storia nel corpo e corpo nella storia. GUIDONEUM FESTIVAL 2020 tre mesi di eventi straordinari. FESTIVAL, pursuant to Law 196/2003 and subsequent modifications and additions, to the processing of personal data and to use the information sent for all the uses related to the Competition and events connected. Il corpo a corpo fra le storie e il corpo. Risultati Quinto Concorso Nazionale di Composizione “Canta Petrarca” 2020. Title: Microsoft Word - MI ARAGON DANCE FESTIVAL WORKSHOPS -2019.docx Created Date: 2/6/2019 12:56:09 AM Colnago Cycling Festival. n. 2016/679, I give consent to treatment by the Centro StudiMusica e Arte of personal data acquired by the Association for its work to institutional purpose related or to instrumental activities of the fondazione, as legally expected. Tuttestorie 2016, il festival del coraggio Al via le iscrizioni per le scuole. La quindicesima edizione si trasferisce dall’EXMA a Sa Manifattura, uno spazio con ambienti grandi che grazie alla partnership con Sardegna Ricerche, potrà ospitare incontri, laboratori, video, mostre e produzioni originali del festival, nel rispetto delle distanze richieste dalle misure di sicurezza e in numeri più contenuti. posto letto e necessario farne richiesta compilando il presente modulo e contattando l’Associazione. Così la condizione si fa narrazione, l’ostacolo risorsa e necessità virtù. MODULO DI ISCRIZIONE/REGISTRATION FORM COMPILA OGNI VOCE DEL COUPON E INVIA A/FILL-IN AND SEND TO: SEGRETERIA DELLE MASTERCLASS INTERNAZIONALI C/O FONDAZIONE MUSICALE SANTA CECILIA Corso Martiri della Libertà 14 - 30026 Portogruaro (VE) masterclass@festivalportogruaro.it Cognome e nome / surname and first name